EVALUACIONES 2012

Las evaluaciones de Operación Inglés 2012

Los resultados de los exámenes de nivel:

Los estudiantes hicieron un examen de nivel al comenzar el campamento el lunes 2 de julio y luego un examen final el jueves 19 de julio. Estos dos exámenes, aunque aparentemente diferentes, siguieron los mismos formatos y probaron exactamente las mismas áreas de la lengua: la única diferencia era que el examen final incluyó algunas preguntas acerca de la información cultural que les habían enseñado los profesores durante las tres semanas.  

Nos alegra comprobar que la nota promedio del examen final fue un 6.35 % más alta que la del primero (71.13% contra 64.77%). Nuestro objetivo principal en Operación Inglés es lograr un mayor interés de los estudiantes en la lengua inglesa a largo plazo y motivarles para que estudien más, pero aun así ¡nos encanta ver una mejoría significante a corto plazo también después de sólo tres semanas!

Las evaluaciones de los estudiantes (114 respuestas)

Al evaluar las distintas facetas del campamento, los estudiantes nos dieron las siguientes notas:

Al final del campamento, los estudiantes completaron una encuesta en la que podían evaluar algunas facetas de su estancia en Operación Inglés como excelente, bueno, correcto, no tan bien y mal. Para facilitar la interpretación de estos datos, nosotros convertimos estas respuestas en porcentajes: un 92% quiere decir (utilizando la evaluación del equipo de los monitores como ejemplo) que 79 estudiantes pensaban que los monitores fueron excelentes, 29 que fueron buenos, 4 que fueron correctos y 2 que fueron no muy buenos o malos. En el caso de la evaluación del viaje a Cañamero, 34 estudiantes pensaban que los monitores fueron excelentes, 40 que fueron buenos, 28 que fueron correctos y 12 que fueron no muy buenos o malos.

Reconociendo que las estadísticas puedan tan fácilmente esconder como demostrar la verdad y que diferentes estudiantes tengan distintos gustos o necesidades, estamos bastante contentos con las evaluaciones de 2012 y nos sentimos apremiados por el tiempo y el trabajo que hemos dedicado a intentar complacer a cada estudiante durante el campamento. Sin embargo, la satisfacción no sirve para crecer y sabemos que siempre nos quedan cosas por mejorar y ya estamos trabajando para que Operación Inglés 2013 sea aún mejor.
 
Intentaremos responder a algunos de los comentarios que hemos recibido con vista al campamento de 2013:

AMUS:
La caminata para llegar al centro de rescate de animales es un poco más lejos de lo que nos gustaría y, con el calor del sol extremeño, puede resultar dura. Sin embargo, el trabajo que hacen los voluntarios en AMUS trasciende el campamento de verano y nuestro apoyo les ayuda a seguir en su labor de conservar la fauna de la región. Además, como nos dan el tour del centro en inglés, ¡es una oportunidad maravillosa para practicar el idioma fuera de los muros del colegio!

Los viajes de los fines de semana:
Por cuestiones geográficas, tenemos las opciones limitadas y, tras probar todos los demás sitios cercanos, nos hemos quedado con los dos que nos garantizan seguridad, buenas instalaciones y diversión: conocemos los monitores tanto en la Isla de Zújar como en Cañamero y hemos sido testigos de su profesionalismo y capacidad de reacción en momentos problemáticos. Los estudiantes que repiten en Operación Inglés a veces se quejan de tener que volver a destinos ya muy conocidos, pero hasta que encontremos otros sitios que nos puedan ofrecer los mismos servicios, es lo que hay de momento. A algunos de los mayores no les gustó el viaje a Cañamero – más que nada por la falta de tiempo libre – y a algunos de los más jóvenes no les gustó la Isla de Zújar por su falta de actividades programadas: lo mejor es que tenemos dos destinos opuestos y así ¡podemos contentar todos los gustos!

Teléfonos móviles:
Permitimos los teléfonos móviles en Operación Inglés porque es un campamento de verano y no simplemente otro semestre en el colegio, porque para muchos sirven de cámara fotográfica y porque creemos que los estudiantes son suficientemente responsables para utilizarlos de forma sensata. Sin embargo, si un estudiante no utiliza su teléfono de forma responsable – por ejemplo, ¡como despertador a las cuatro de la mañana para hacer travesuras en el dormitorio!, –  los confiscamos. También nos gustaría reiterar que en el campamento los teléfonos pueden romperse, extraviarse o (en el caso de dejarlos afuera) ser robados. Por ello, recomendamos que no llevéis un iPhone o un Blackberry al campamento.

Las evaluaciones de los padres (37 respuestas)

36 de 37 padres nos indicaron que mandaría a su hijo a Operación Inglés otra vez (uno respondió que tal vez); el 100% de los padres respondieron que lo recomendarían a otros padres.

Los aspectos del campamento que menos gustaron fueron el precio y la información en la página web. El campamento no está diseñado para que las dos instituciones involucradas obtengan beneficios, y por ello intentamos mantener el precio lo más bajo posible mientras permita mantener la calidad. En cuanto a la página Web, estamos trabajando en ello para que funcione mejor, especialmente el enlace al formulario para la matriculación.

Me gustaría dar las gracias a Isidoro, el padre que me escribió y me dio la idea de mantener un blog durante el campamento para que los padres puedan seguir el día a día de sus hijos. La respuesta fue muy favorable y el año que viene lo comenzaremos a partir del primer día del campamento y lo incluiremos como actividad para que los estudiantes puedan añadir sus propios comentarios.