Registrar

Procedimiento de Homologación para los que estudiaron en Saint Louis University Madrid antes de septiembre de 1996

Saneamiento de Expediente

Saint Louis University Madrid obtuvo su autorización para impartir estudios de nivel universitario del Ministerio de Educación y Cultura (MEC) en octubre de 1996. El MEC deniega la homologación de títulos si cursaste asignaturas en el campus de Madrid antes del otoño de 1996, a no ser que el expediente sea saneado previamente. Es importante no presentar la solicitud de homologación hasta haber completado dicho procedimiento previamente. El “saneamiento de expediente“ permite a los antiguos alumnos solicitar la homologación. Consiste en revalidar todas las asignaturas cursadas en el campus de Madrid antes del otoño de 1996. No hay que pagar nada en concepto de matrícula, ni asistir a clase; debes matricularte en las asignaturas y realizar un trabajo o examen final por cada una de ellas. Abajo se detalla el procedimiento.

1. Manda un email a registrar-madrid@slu.edu, indicando tu intención de iniciar el proceso de revalidación de cursos para la homologación del título. Incluye tu nombre completo, tu dirección de correo postal, tu fecha de nacimiento, los años que estudiaste en Saint Louis University y el título conseguido, en caso de haberte graduado de SLU.
2. Te mandamos por correo postal las hojas de matrícula. Las firmas y nos las devuelves por correo postal.
3. Te mandamos un email detallando los cursos que debes revalidar, con los profesores de contacto que corresponden a cada uno. Decides por qué asignatura/s quieres empezar, y contactas con el profesor correspondiente, quien te indicará la tarea o examen requerido.
4. Si el profesor correspondiente considera el trabajo o examen suficiente, te asigna la nota de apto (pero no se modifica tu GPA). Cuando hayas revalidado todas las asignaturas requeridas, emitimos un certificado, exigido por el MEC, constatando el saneamiento de tu expediente. Sólo así el MEC considerará tu título como “homologable.”

  Documentos requeridos para solicitar la homologación

• Solicitud de Homologación de Título Extranjero del Ministerio de Ciencia e Innovación
• Diploma o duplicado de diploma (cobro de $20) con Apostilla de la Haya (cobro de $10)
• Expediente oficial (gratis) con Apostilla de la Haya (cobro de $10)
• Cualquier otro título oficial que poseas en tu especialidad
• Carta oficial de Saint Louis University, certificando tus estudios y el saneamiento de tu expediente

Todos los documentos deben ser traducidos al castellano por un traductor jurado del Ministerio de Asuntos Exteriores. Traductores que han hecho estas traducciones para alumnos de Saint Louis University con anterioridad son David Leeland (telf. 91 521 7646; leeland@leeland.biz ), y Cristina Aymat García (caymat@acaciatranslations.com).
 
Los documentos deben ser entregados al Registro General o Registros Auxiliares del Ministerio de Educación y Ciencia en cualquiera de las tres oficinas de Madrid: C/ Los Madrazos 15-17, Paseo del Prado 28 o C/ Torrelaguna 58. Si no resides en Madrid, debes entregar los documentos en los registros de las Administraciones de las Comunidades Autónomas.
 
Hay más información sobre el proceso de homologación en las páginas web del Ministerio de Educación y del Ministerio de Ciencia e Innovación.